Modello 1700/ 2000/ 2800/ 3200

Features

The new ironing drying machines have been built in order to meet the requirements of those customers who need to use their time in a profitable and efficient way.
Le calandre della divisione stiro sono la risposta alla esigenza sempre piu crescente di poter lavorare con una macchina che associ una elevata produttivita ad un basso costo di esercizio, risparmiando Io spazio all interno dell’ambiente di lavoro grazie alle sue ridotte dimensioni.

The machine is equipped with a new fixed plate which has a semi cylindrical shape and s internally heated by gas burners, electric leafing elements or a steam coil according to requirements.

The new MS GROUP ironing machines and dryers have been created for those who need to use their time efficiently and profitably.

  • The conveyor belts used to make the laundry run in a perfect way over the outside surface of the machine are made of nomex, of excellent quality and resistant to high temperatures.
  • A comfortable and practical shelf built on the front of the machine is used to collect the laundry.
  • These models, in grades to work all without pressure roller, are equipped with a continuous control device of the speed and completely automatic control of the heated plate temperature.
  • La sicurezza dell’operatore e dell’ambiente sono inoltre salvaguardate da un nuovo dispositivo salvavita e da un moderno circuito di aspirazione dei gas combusti

MODELLO – MODELL – MODEL – MODELE

Unit

1700

2000

2800

3200

LENGTH – LONGEUR – LANGE – ANCHO TOTAL MAQUINA – LARGHEZZA mm 2320 2620 3370 3820
inch 91 103 132 160
HEIGHT – HAUTEUR – HOHE – ALTURA TOTAL MAQUINA – ALTEZZA mm/inch 1200 1200 1200 1200
DEPTH – PROFONDEUR – TIEFE – PROFUNDIDAD – PROFONDITA mm/inch 780 780 780  
PLATE LENGTH – LONGEUR PLAQUE PLATTENLANGE – ANCHO TRABAJO – LARGHEZZA PIASTRA mm/inch 1700 2000 2500 3200
    78.7   126
WEIGHT: GAS VERSION – POIDS: MODELLE A GAS – GEWICHT: GASMODELL – PESO: MODELLO A GAS KG/LBS 330 450 620 730
ELECTRIC VERSION – MODELE ELECTRIQUE – ELEKTROMODELL – MODELO ELECTRICO – MODELLO ELETTRICO KG/LBS 350 610 800 900
STEAM VERSION – MODELE A VAPEUR – DAMPFMODELL – MODELO A VAPOR – MODELLO A VAPORE KG/LBS 380 660 840 940
AVERAGE CONSUMPTION PER OUR LIQUID GAS – CONSOMMATION MOYENNE HORAIRE – VERBRAUCH PRO STUNDE UNG FLUSSIGGAS – CONSUMO MEDIO HORARIO: GAS LIQUIDO – CONSUMO MEDIO ORARIO: GAS LIQUIDO – – – (12000 CAL) KG/LBS 1.8 2.3 2.8 3.5
METHANE GAS – GAZ METHANE – METHANGAS – GAS METANO – GAS METANO (8500 CAL.) MC MC 2.6 3 3.7 4.5
ELECTRICITY (HEATING ELEMENTS) – ELECTRICITE (RESISTANCES) – ELEKTRIZITAT (WIDERSTANDE) – ELECTRICITAD (RESISTENCIAS) – ELETTRICITA (RESISTENZA) KW 15 15 21 21
STEAM 8/10 ATM. – VAPEUR 8/10 ATM. – DAMPF 8/10 ATM. – VAPOR 8/10 ATM. – VAPOR 8/10 ATM. KG/LBS 25 26 32 40
MIN. SPEED OF IRONING PER MIN. – VITESSE MIN. REPASSAGE PER MINUTE – MIN. BUGELGESSHWIN DIGKEIT PRO MIN. – VELOCIDAD MINIMA PLANCHADO – VELOCITA MIN. STIRATURA PER MIN. m/1’ 1.5 1.5 1.5 1.5
ft/1’ 4.9 4.9 4.9 4.9
MAX. SPEED OF IRONING PER MIN. – VITESSE MAX. REPASSAGE PER MINUTE – MAX. BUGELGESSHWIN DIGKEIT PRO MIN. – VELOCIDAD MAXIMAL PLANCHADO – VELOCITA MAX. STIRATURA PER MIN. m/1’ 5 5 6.5 6.5
ft/1’ 5 5 6.5 6.5
HOURLY OUTPUT – PRODUCTION HORAIRE – STUNDENLEISTUNG – PRODUCCION HORAIRA – PRODUZIONE ORARIA KG/LBS 40 60 75 85
FAN – VENTILATEUR – VENTILATOR – VENTILADOR – VENTILATORE KW 0.18 0.55 0.55 0.55
INVERTER – INVERTER – FREQUENEUMRICHTERANTRIEB – INVERTER – INVERTER KW 0.55 0.55 0.55 0.55
GAS CONNECTION – BRANCHEMENT GAZ – GASANSCHLUSS -CONEXION GAS – ALLACCIAMENTO GAS Ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”
LIQUID GAS INLET – ENTREE GAZ LIQUIDE – FLUSSIGGASZULASS – ENTRADA GAS LIQUIDO – ENTRATA GAS LIQUIDO Ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”
METHANE GAS INLET – ENTREE GAZ METHANE – METHANZULASS – ENTRADA GAS METANO – ENTRATA GAS METANO Ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”
STEAM SUPPLY – ENTREE VAPEUR – DAMPFZULAB – ENTRADA DE VAPOR – CONNESSIONE VAPORE IN INGRESSO Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
STEAM EXHAUST – VIDANGE VAPEUR – DAMPFABLAB – SALIDA DE VAPOR – CONNESSIONE VAPOREW IN USCITA Ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”